361.對于現(xiàn)代人來說,適時回到某種單純的動物狀態(tài),既是珍貴的幸福,也是有效的凈化。周國平
362.善良既是歷史中稀有的珍珠,善良的人便幾乎優(yōu)于偉大的人。雨果
363.我到來既是為了解真實情況,也是為了看望你。
364.微笑既是一種含蓄,也是一種表達;它既是一種單純,也是一種豐富。
365.這些政治機構(gòu)的設(shè)置與政治制度的確立,既是清朝陪都制度的具體表現(xiàn),同時也充分體現(xiàn)了盛京陪都地位的與眾不同。
366.企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)有正職與副職之分,他們兩者既是領(lǐng)導(dǎo)與被領(lǐng)導(dǎo)的關(guān)系,又是同級之間職責(zé)和權(quán)限分工不同的關(guān)系。
367.日本東京終日轂擊肩摩,既是世界級的大都會,又是交通事故最多的城市之一。
368.體育既是學(xué)校素質(zhì)教育的重要內(nèi)容,又是素質(zhì)教育的重要手段。
369.所以,翻譯繼續(xù)被認(rèn)為既是科學(xué)又是藝術(shù),如果不更強調(diào)后者的話。
370.這既是王念孫訓(xùn)釋古籍的原則,亦是他科學(xué)的治學(xué)方法。
371.封與貢既是宗藩體制的禮儀,也是維護宗藩體制的措施。
372.同事之間都是發(fā)自內(nèi)心的關(guān)心和真誠,大家都不太看重利益,沒有太多心計,這樣既是同事又是朋友,還是老師,是他們讓我擁有了現(xiàn)在這樣的生活,讓我變得更好,更優(yōu)秀。
373.同一類型不能既是子類型又是父類型。
374.我能看出你既是一位細心的讀者,又是一位觀察者。
375.廖仲愷既是國民黨左派的代表性人物,又是孫中山先生堅定不移而又至關(guān)重要的支持者,右派勢力必欲將他置之死地而后快。
376.不是所有的過往都是美好,還有許多我們想要擦去卻擦不去的殘痕。有人說,疼痛的往事可以選擇忘記,可縱算忘記了,并不意味著就真的不存在。既是省略不去的過程,只好默默忍受,只當(dāng)是年少不經(jīng)世事所犯下的無知錯誤。林徽因
377.凝視一張愛人的照片,痛苦似乎就變得沒那么劇烈了:這既是充滿詩意般的真理,亦是一個存在于科學(xué)上的事實。
378.指出清潔制革既是必要也是可行的。
379.香港既是南亞及太平洋地區(qū)的樞紐港,也是中國內(nèi)地的轉(zhuǎn)口港,航運業(yè)持續(xù)發(fā)展。
380.也因為如此,這種既是[分離]又是[合一]的特性,是非常特別而殊勝的。
381.懺悔是發(fā)自人內(nèi)心最深處的一種情感,它會使人的心靈得到升華,它會讓人認(rèn)識到最真實的自己。而愧疚則是懺悔后的一種結(jié)果。它既是一種悔悟,更是一次心靈的洗禮。
382.高臺跳水和跳板既是個人項目也是雙人項目。
383.你的愛像你,是地獄和上天的交織,輕如灰燼的焰,稍騰即滅,你的愛適于奔跑,是指間溜過的水,既是干渴又是清泉,既是清泉又是干渴。
384.我認(rèn)為創(chuàng)造力既是一種天賦也是一種技巧。
385.目前正于法國攻讀博士班的邱瑞鑾,將自己一年來在法國國家圖書館讀書的生活,依照季節(jié)時序編排,以日記形式集結(jié)成篇,內(nèi)容包括圖書館的建筑象徵、館內(nèi)的讀者百態(tài),以及臥游書中的各種發(fā)現(xiàn)與感動,既是關(guān)于閱讀浮想聯(lián)翩的紀(jì)錄,也是一個普通讀者的獨特觀察。
386.我向來不怕得罪朋友,因為既是朋友,就不怕得罪,不能得罪的就不是朋友,這是我的一貫作風(fēng)。由這一點你也可猜出,我的朋友為什么這么少。
387.那天晚上,蘇擺出的樣子對夜總會里所有的男人來說既是挑逗又是一種挑釁。
388.這種侵害既是生態(tài)的,也是經(jīng)濟的。
389.其中的原因有二,它們既是技術(shù)上的,又是道德上的。
390.招生工作既是民辦高校生存的基礎(chǔ),也是學(xué)校對外宣傳的窗口和學(xué)校形象的展現(xiàn)。
391.儲安平是一個在新聞理論和新聞實踐上有過成功嘗試的民主報人,他既是一個特立獨行的編輯家,又是一個秉筆直書的時評家。
392.父親是財源,兄弟是安慰,而朋友既是財源,又是安慰。富蘭克林
393.既是天氣不好,那就不去了吧。
394.它既是一種標(biāo)準(zhǔn)通用置標(biāo)語言,又是一種文本描述語言。
395.可是當(dāng)他作詩時,只是借懷古以抒寫胸中的感慨,既是借酒澆愁,當(dāng)然無需細究史實,否則便是膠柱鼓瑟了。
396.新近研究表明,我們所關(guān)注的islet-基因既是LIM同源框基因家族的一員。
397.路易斯??_爾既是數(shù)學(xué)家又是作家。
398.游泳既是運動又是娛樂。
399.不說咱沒有那七步八叉之才,既是有,名也來得太慢。
400.你既是泥土,也是泥塑匠,你有能力創(chuàng)造杰作。
401.數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)課程中的遞歸算法的教學(xué)既是重點又是難點。
402.西安既是一座歷史悠久的古都,又是一座現(xiàn)代化的城市。
403.在黨的紀(jì)律檢查機關(guān)和政府監(jiān)察機關(guān)合署辦公的形式下,信訪室也實行一身二任、兩塊牌子,既是紀(jì)委信訪室,又是監(jiān)察機關(guān)舉報中心。
404.現(xiàn)代市場經(jīng)濟既是法制經(jīng)濟,又是信用經(jīng)濟。
405.同一些批評者似乎認(rèn)為官僚政治既是有為的,又是無為的。
406.典型既是一個人,又是很多人,就是說,是這樣的一種人物描寫:在他的身上包括了很多人,包括了那體現(xiàn)同一概念的一整個范疇的人們。別林斯基
407.在中國,手杖既是實用的,又可作裝飾。
408.愛情既是在異性世界中的探險,帶來發(fā)現(xiàn)的驚喜,也是在某一異性身邊的定居,帶來家園的安寧。但探險不是獵奇,定居也不是占有。毋寧說,好的愛情是雙方以自由為最高贈禮的灑脫[造句網(wǎng)http://www.dreqq.cn],以及決不濫用這一份自由的珍惜。
409.信號器既是發(fā)射器也是接收器。
410.因此,思想世界的存在既是好事也是壞事。
411.時間既是向前飛逝,永不回頭,卻也是不斷輪回。人類短暫的生命面對時間的滔滔長河,無論是天長地久還或曾經(jīng)擁有,也不過是匆匆一瞥,須臾已成過去。
412.生命是石頭,既是遭受再多的磨難,也要變?yōu)樽钜鄣恼渲椤?/p>
413.我既是記者、制作人、編輯、攝影,又是新聞車司機。
414.游泳既是娛樂,又有增進健康的好處。